El diputado César Beltré anunció que modificará el proyecto de ley sobre enseñanza de idiomas que había sometido ante la Cámara de Diputados, eliminando de la iniciativa la enseñanza obligatoria del creole y manteniendo únicamente el inglés y el francés con carácter obligatorio.
Durante una entrevista en el programa SíTV Matutino, Beltré confirmó que la decisión se produce luego del amplio debate público generado por la propuesta original, que contemplaba la enseñanza obligatoria de creole, inglés y francés dentro del sistema educativo nacional.
“Nosotros lo que hemos procedido es hacerle una modificación al proyecto y quitarle la parte creole y dejarlo con el inglés y el francés, pero que sea de manera obligatoria”, expresó el legislador durante la entrevista.
Beltré explicó que, pese a retirar el creole del texto legislativo, continúa entendiendo que los dominicanos deberían adquirir conocimientos de ese idioma debido a la convivencia cotidiana, laboral, comercial y migratoria entre ciudadanos dominicanos y haitianos en distintas áreas del país.
El congresista sostuvo que el conocimiento de idiomas debe ser visto como una herramienta de preparación profesional y también como un elemento que, según su planteamiento, puede contribuir a la seguridad individual, la seguridad nacional, las relaciones comerciales y la convivencia social.
Beltré reconoció igualmente que se encuentra en una posición particular dentro de su organización política, debido a que el presidente Luis Abinader, también perteneciente al Partido Revolucionario Moderno (PRM), manifestó públicamente su desacuerdo con la inclusión obligatoria del creole y ya le había comunicado previamente su posición sobre la iniciativa.
No obstante, el legislador aseguró que la modificación no significa que considere cerrado el debate nacional sobre el aprendizaje del creole. En la segunda parte de la entrevista reiteró que decidió retirar ese idioma de la iniciativa y conservar la obligatoriedad del inglés y el francés, al tiempo que defendió la necesidad de continuar discutiendo el tema públicamente.
El diputado también cuestionó la efectividad con la que históricamente se han impartido lenguas extranjeras en las escuelas públicas dominicanas. Recordó que el inglés forma parte del currículo desde hace décadas, pero sostuvo que numerosos estudiantes concluyen sus estudios sin lograr dominarlo, situación que atribuyó, entre otros factores, a deficiencias en la preparación de quienes imparten esas asignaturas.
La iniciativa original provocó posiciones encontradas en distintos sectores sociales y políticos. Con la modificación anunciada por Beltré, la nueva propuesta se concentrará en establecer la enseñanza obligatoria del inglés y el francés, mientras que el creole quedará fuera del texto que el legislador prevé presentar nuevamente.
Durante la conversación en SíTV Matutino, Beltré sostuvo que su intención con la propuesta ha sido abrir una discusión sobre la preparación educativa de los dominicanos frente a las necesidades laborales, comerciales y sociales del país, y defendió que el debate sobre los idiomas debe continuar más allá de la controversia generada por el creole.
